TiLLiT: TEATRO UNIVERSITARIO IN LINGUA IN PARTENZA IL 30 MAGGIO AL TEATRO CIVICO DI VERCELLI
AL VIA LA GRANDE RASSEGNA INTERNAZIONALE DI TEATRO IN LINGUA DELL’UNIVERSITÀ DEL PIEMONTE ORIENTALE
UN RICCO CARTELLONE PER IL DIVERTIMENTO DI TUTTI: STUDENTI E CITTADINI
di Elisa Pedini
TiLLiT la rassegna di teatro universitario in lingua straniera, con la partecipazione di tutti i laboratori di lingue dell’Università del Piemonte Orientale, inaugura domani, 30 maggio, la sua XIV Edizione.
Questo è un progetto voluto e tenacemente portato avanti dai docenti: Marco Pustianaz e Michaela Reinhardt, i quali, con grande disponibilità ce ne hanno ampiamente parlato per la Rubrica “Il personaggio”.
Le rappresentazioni di TiLLiT avranno inizio alle ore 14:00 presso il Teatro Civico di Vercelli, in Via Monte di Pietà 15.
Ingresso libero fino a esaurimento posti.
Anche quest’anno, coniugando apprendimento della lingua straniera e teatro, TiLLiT conferma la sua vocazione internazionale.
Infatti, la rassegna presenta, non solo gli spettacoli dei quattro gruppi in lingua straniera del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Ateneo vercellese (UPO) e del coro di francese; ma anche, tre spettacoli internazionali: due in lingua inglese e uno plurilingue in italiano e francese.
La prima performance del 30 maggio sarà “Trinkt, O Augen”, adattamento di “Das Holztheater” di Thomas Hürlimann, scrittore contemporaneo svizzero, portato in scena da TiLLiT Deutsch.
A seguire, “GenteGente!!”, adattamento della commedia Lysistrata di Aristofane, dell’Università di Paris 8 Saint-Denis.
Quindi, “Performing Mrs Dalloway”, liberamente tratto dal romanzo “Mrs Dalloway” di Virginia Woolf, da parte della compagnia “Choreographers of Speech” dell’Università Bordeaux Montaigne.
Ultimo spettacolo in cartellone per il 30, sarà “Gaufres pour tout le monde” di Laurence Audéoud, docente UPO, per TiLLiT Français.
Il Festival delle lingue in teatro continua il 31 maggio, seconda e ultima giornata della rassegna, sempre alle ore 14:00, presso il Teatro Civico.
Primo spettacolo previsto sarà “Call it what you will” di Marco Pustianaz e Gayle Mary Ridinger, per TiLLiT English.
Poi, sarà la volta di “Skellig”, adattamento dell’omonimo romanzo d’esordio dello scrittore contemporaneo inglese David Almond.
A seguire, “El viejo celoso”, adattamento dell’omonimo intermezzo scritto da Miguel de Cervantes, portato in scena da TiLLiT Español.
Conclude la manifestazione di TiLLiT 2018, il coro di francese”Le Choeur franc UPO”, con “Choeurmagnon”, una selezione di canzoni in francese.